martes, enero 21, 2014

El cine o el hombre imaginario de Edgar Morin. Capítulos I y II: El cine, el avión y el encanto de la imagen*


Por: Diana Raquel Torres Mizar
Estudiante  Licenciatura en Inglés
Universidad Santo Tomás, Bogotá D.C.

El Cine en su trascendencia histórica, artística e incluso científica, constituye un fenómeno humano con una gran carga emocional y tintes de divinidad en su acercamiento a los sueños o fantasías que materializa, así como al ambiente onírico de su exposición; lo cual devela un sincretismo misterioso, que apenas nos vislumbra el camino hacia infinidad de temas de estudio y apreciación inicial.

Pero ¿no es esta máquina lo más absurdo que quepa imaginar, ya que sólo sirve para proyectar imágenes por el placer de verlas?” Edgar Morín.


PREGUNTAS PROBLÉMICAS

1.       ¿Por qué –ignoramos todo lo que ignoramos del cine- y no evolucionamos del homo sapiens al homo cinematographicus? (Términos creativos de Morín)
2.       ¿Se puede ubicar al cine únicamente como fenómeno científico-natural o artístico –social, “corta el cinematógrafo este nudo gordiano entre el juego y la investigación, el espectáculo y el laboratorio; nudo gordiano de ciencia y sueño, ilusión y realidad”(P 19)?
3.       ¿Cuál es el verdadero encanto que posee la imagen, que llega a tocar el alma de individuos y masas?

TESIS O IDEAS PRINCIPALES

“El avión, el cine”. “… Mientras el avión se evadía del mundo de los objetos, el cinematógrafo sólo pretendía reflejarlo para examinarlo mejor” (P 14). En este primer capítulo, el autor establece dos hechos históricos paralelos, cuasi simultáneos, que partieron en dos el devenir de los sueños del hombre y básicamente de ser imposibles pasaron a ser posibles. Estos eran: el de volar –avión- y el de evadirse de la realidad en colectivo, volviendo a la misma realidad pero desde la posición de espectador encantado, gracias a esa impronta audiovisual que invade los sentidos –cine-. Este símil o comparación explícita revela varias cosas. Por un lado, describe el contexto socio- político ya que ambas invenciones constituyeron un instrumento comercial y de guerra, como elemento neutral y útil del cual se sirvieron los poderosos para manipular las masas. En el contexto de la comunicación, ambos acortaron las distancias entre pueblos, ciudades, países y continentes. Por su parte, en el ámbito del estatus científico del invento como tal, el autor hace énfasis en cómo el cine supera su naturaleza de descubrimiento formal al de “creación accidental”, el cual superó todas las expectativas y no se limitó a un invento más de almacenar en el sótano; sino que tomó dimensiones mayores como objeto inagotable que se reinventa cada vez en una mezcla entre lo técnico y lo soñador, entre el ser objetivo y el subjetivo pero jamás como exclusivo de uno de los dos niveles; sino en una interrelación misteriosa entre ambos.

                “El encanto de la imagen”. Mantiene aquí su tesis el autor, acerca de la supremacía del espectáculo por encima de todo interés científico, ante los nuevos avances técnicos del cinematógrafo y ante la gran fidelidad en la imagen y movimientos captados por el aparato de Lumière. Así mismo, el impacto de la imagen no sólo parte del elemento fantástico de lo que se proyecta; sino que está en la proyección misma, así se trate de imágenes de la cotidianidad, pues no es el contenido lo que importa; sino la forma en que se presenta: imágenes de cosas; no las cosas en sí mismas. “Breton admiraba que en lo fantástico sólo hubiera lo real. Invirtamos la proposición y admiremos lo fantástico que irradia el simple reflejo de las cosas reales”. Aquí la palabra mágica es reflejo, ergo, la imagen mental. Esta relevancia de la forma sobre el contenido la desglosa en conceptos como la fotogenia, el genio de la foto, el pajarito… En cada uno de los cuales señala elementos claves del proceso visual que luego se torna audio-visual, su impacto para los sentidos, para la mente y el alma. Desde el antecedente principal de todo que sería la fotografía, la cual aunque inmóvil, tiene vida en cuanto a que provoca deseo e invita a la “presencia ausente”, la referencia a sujetos u objetos que ya no están; pero están ahí: en la imagen, y que generan una suerte de emociones y mensajes que completan el circuito comunicativo, y que nos permiten poseer y/o compartir con orgullo una pequeña parte de las personas o cosas de referencia, como una especie recuerdo latente.

ARGUMENTOS CENTRALES – POSICIÓN DEL AUTOR 

El arte del cine, la industria de las películas no son más que partes emergidas de nuestra conciencia de un fenómeno que debemos captar en su plenitud. Pero la parte sumergida, esa evidencia oscura, se confunde con nuestra propia sustancia humana…”- Pág. 12.
En cuanto a formas literarias y estilísticas, el autor hace uso del símil o comparación explícita principalmente (avión/cine), también utiliza las inversiones de sentido en sus citas textuales, el oxímoron o la contradicción semántica en frases simples para construir dicotomías, como figura argumentativa central de su texto. Véase:
En el texto se presentan argumentos a través de la figura retórica del oxímoron que desemboca en la forma teórica de dicotomías, estas constituyen opuestos absolutos que se complementan para dar fuerza a un concepto determinado. Por ejemplo, afirma que extrañamente bajo el pretexto de “las películas” el hombre se deja asombrar por lo corriente y éste es su misterio. Insiste en que lo evidente a los ojos nos ciega, en la “extraña evidencia de lo cotidiano”. En otras palabras, la exaltación entretenida de lo típico o aburrido, como dice Berthold, quien explica que se trata de “lo inquietante habitual”, construcción semántica de contradicción aparente; pero que adquiere significado como uno de los conceptos propios de la realidad cinematográfica. Más adelante, cita a Ricciottto Canudo como primer teórico del cine y retoma otra dicotomía, esta vez al mencionar que éste definió con “subjetividad el arte de lo objetivo”, incluso solo al expresar: “el arte de lo objetivo, también se puede tomar como otra praxis en oposición inmersa, al colocar en una misma sentencia “lo artístico”: inherente a la manera del hombre de plasmar sus emociones subjetivas en creaciones estéticas y unirlo con “lo objetivo”: producto de racionamientos lógicos formales y separados de lo puramente emocional. El autor halla en esta forma de análisis basada en contradicciones dialécticas, la manera de expresar no sólo sus argumentos; sino las muchas aristas que el cine puede llegar a esbozar al dársele una mirada a fondo. Luego menciona otra contradicción aparente en su lenguaje, al expresar al cine como una “realidad irreal”, en la línea textual afirma: “Si su irrealidad es ilusión, es evidente que esta ilusión es al menos su realidad” (P 16).

 SIETE OPUESTOS DESTACADOS –OXÍMORON-  COMO INSTRUMENTO ARGUMENTATIVO EMPLEADO

Elementos del CINE vistos por Edgar Morin y descritos como:

1.       El Extrañamiento cotidiano o,  lo Inquietante habitual
2.       Lo visual ciego.
3.       La Subjetividad objetiva u, Objetividad subjetiva.
4.       El Arte objetivo.
5.       La Realidad irreal.
6.       Presencia ausente – (Al mencionar los sujetos u objetos de las fotografías)
7.       Ausencia presente – (Al continuar en el apartado –La imagen y el doble-)


En su comparación de ambos inventos – símil del avión y el cine- mantiene un paralelismo fenoménico, donde cada uno desde su campo genera una serie de efectos dramáticos en el desarrollo y cosmovisión universales, tocando aspectos no sólo socio - históricos y científicos; sino también filosóficos, y destaca cómo el impulso del cine se impuso-en cuanto al cinematógrafo como máquina- ante sus otras posibles utilidades prácticas en aras de la ciencia o el saber. Es más, sugiere cómo la mayoría de inventos se tornan serviles y se amontonan luego de su uso, versus; la perdurabilidad y actualidad eterna del cine: “Aquí comienza el misterio. A la inversa de la mayoría de los inventos, que se convierten en utensilios y se ordenan en los cobertizos, el cinematógrafo escapa a esta suerte prosaica.” (P. 16). Muestra así, que en el caso del cine, la ciencia se dejó llevar por la imaginación y fue más allá, y a su vez la devuelve a su origen como “hija del sueño” y su carácter creador- maniático y apasionado, por encima de toda limitación o estructura positivista aparente.
En el segundo capítulo, el autor esboza una serie de argumentos relacionados con lo místico de la imagen fotográfica, describiendo culturas que llegan a extremos: desde rendirle culto o emplear la foto en prácticas de hechicería, hasta aquellas para las cuales constituye un tabú captar la imagen en una foto, generando odios y prohibiciones. Tales extremos son expresiones de la emoción que puede llegar a generar una imagen como tal, esa representación física de lo ausente físicamente; y en medio de ambos extremos hay una gama de funciones infinitas para lo cual la foto resulta útil a sus observadores. También afirma, que más allá de las propiedades físicas del papel foto están las propiedades espirituales que le imprimimos a ésta y que ello es recíproco; evidenciando así que su riqueza no está en sí misma; sino en lo que el sujeto fija y proyecta sobre la fotografía, comprometiéndose su espíritu, alma y corazón. Esta perspectiva aporta cualidades mentales a algo aparentemente material, “En ciertos casos como si la foto revelara una cualidad de la que carece el original, una cualidad de doble” (pág. 29).

En este sentido, también puede darse el fenómeno de la sobrevaloración subjetiva del objeto referenciado, por causa de las cualidades de su imagen plasmada en la foto. Y en sí, toda esta parafernalia de la imagen, el llamado extrañamiento que generan los objetos en el sujeto que lo asume; puede estar revelando la necesidad humana de detener el tiempo o al menos dejar huella a través de él y su deseo de inmortalidad. En este sentido, muestra la exaltación de la “imagen mental” que llega a tener mayor valor que la “imagen objetiva”, y que incluso la segunda es la que trata de imitar a la primera, extrañamente; y no a la inversa como diría la lógica. Vuelve a la magia del doble, del aquel en el espejo: “el doble posee la cualidad alienada de la imagen – recuerdo. Y ésta posee la cualidad naciente del doble”(P. 35). Ese doble no sólo se halla en el cine, o la fotografía; sino también en el espejo y en la sombra… envolviendo en una magia inesperada todo el tema de la imagen. Acto seguido, contrasta las diferencias latentes entre la foto y la proyección cinematográfica, a nivel de las cualidades de cada una. “La visión cinematográfica es de por sí mucho más emotiva y rica que la autocontemplación fotográfica”. Y en toda esta inmersión y argumentación teórica, no sólo toca las ideas; sino las emociones mismas de experiencias cotidianas del lector desapercibido, que ahora observará la experiencia de: las imágenes, la imagen mental subjetiva Vs. objetiva, la fotogenia, la imagen del espejo, las sombras, la visión fotográfica y cinematográfica, el arte, etc, etc…  con otros ojos.

CONCLUSIONES PERSONALES 

Esta disertación es apenas un abrebocas que permite observar El Cine como un fenómeno eminentemente humano. Más allá de la ficción o fantasía de algunos contenidos, constituye un homenaje a la realidad, haciendo uso de las emociones y aprovechando el poder infinito de la imagen y no de la narración pura. La imagen es el instrumento de acceso a esta emulación de la vida misma que se convierte en un reflejo, en otra cosa, en una realidad alterna. Ésta a su vez hace parte de la realidad del espectador, en quien se completa el acto comunicativo, al aportarle significado a lo que captan sus sentidos de manera individual y colectiva, pero va más allá de un mensaje simple o inerte, llega al alma.

En este orden de ideas, las representaciones artísticas, fotografías o cintas cinematográficas constituyen de manera literal y figurativa: pedazos de vida, puesto que en lo literal el tiempo y el espacio que ocupa una cinta, es el reflejo directo de eventos ocurridos en la vida de las personas que en ella aparecen, bien sea que actúen un guión o vivan dentro de su cotidianidad siendo filmados o captados en un documental. Por su parte en lo figurativo, una película es a su vez el reflejo de los aspectos más entretenidos de la vida, bien sea dentro de un contexto dramático, fantástico, violento, terrorífico o erótico; pero siguen constituyendo fragmentos de la vida. Para algunas culturas incluso toman el alma de quienes allí son capturados y evidenciados. En el paralelo con el invento aeronáutico, considero que de no haber podido volar en la realidad física, el hombre lo habría hecho igual en la fantasía cinematográfica, gracias a los montajes, de cualquier forma, ya estaba concebido en la mente humana.

Finalmente, es claro que el impulso del cine se impuso, en cuanto al cinematógrafo como máquina, frente a sus otras utilidades pragmáticas en aras de la ciencia o el saber, se revela aquí el triunfo del alma sobre la razón, de las emociones y la búsqueda de éstas por encima de la importante sapiencia y expansión cognitiva de la mente con hambre de ciencia. Es la ciencia entonces la que sirve al bienestar del hombre en esta ocasión; y se destrona el honor que hace constantemente el hombre a lo científico en una especie de revolución copernicana, donde ahora ¡la ciencia rinde culto al arte!. También concluyo que sigo siendo Homo Sapiens, pues el Homo Cinematographicus aún se halla a tientas, sólo intenta asomarse de a poco ante una revelación tan compleja, infinita, inesperada y agradable.

*Trabajo presentado por Diana Raquel Torres Mizar, estudiante de la licenciatura en Inglés de la Universidad Santo Tomás, en la asignatura Apreciación y estética del cine orientada por la Magíster Lina María Cedeño Pérez.

viernes, enero 17, 2014

FICCIONES

Queda la mudez del teclado
sometida a la implacable
condena de la desmemoria,
a la inefable frontera de la distancia.


Queda la razón ebria
de historias fallidas,
torpes ficciones cuyo argumento
es el hastío:
la medida circular de los amores
moribundos.

De Palabras ordenadas (Inédito)

miércoles, enero 08, 2014

El rojo Mandela


Nelson Mandela es uno de los grandes personajes del siglo XX. No sólo cambió la suerte de todo un país sino que fue capaz de poner su lucha contra la segregación racial en los ojos del mundo.  A partir de ahí nada sería igual. Suráfrica se convertiría en el lugar de las posibilidades, de los cambios, de las utopías. Empezó a existir en el contexto mundial como el escenario de las transformaciones en donde el color de piel ya no significaría la puerta de la exclusión sino la mirada de la igualdad.
Pero ¿quién fue Mandela?  Además de negro, rojo, culto, africano, hombre libre en una cárcel  levantada por blancos fue implacable con los enemigos de la igualdad, la justicia, la libertad.   Ahora que ha muerto todo el mundo vuelve sus ojos hacia él para elogiar su magnanimidad y su paciente cultura del compromiso, pero detrás de esos ingredientes está su lucha denodada en la que a veces tuvo que emplear medios no pacíficos.  De hecho Mandela cambió de estrategia a raíz de la matanza de Sharperville el 21 de enero de 1960, cuando la policía del régimen racista de Pretoria ordenó disparar contra una manifestación anti-apartheid, suceso en el cual  murieron 69 personas, incluidas mujeres y niños y otras 180 resultaron heridas.  A partir de ahí Mandela realizó una llamada a la lucha armada participando  en la creación del brazo militar del Congreso Nacional Africano -ANC- y  ordenando una campaña de atentados contra edificios del gobierno sudafricano. Detenido, procesado y condenado, junto con otros activistas,  en 1964 fue encarcelado en la durísima prisión de Robben Island.  
Sin duda se debe estar hecho de una pasta especial para soportar casi 30 años de cárcel en las peores condiciones no sólo por ser rebelde sino por ser negro. Durante esos años se convirtió en el  preso político más famoso del mundo.  A partir de 1982  se inició una  campaña internacional a favor de su liberación. Obtuvo su libertad cinco años más tarde -1990- en el gobierno del presidente De Klerk  quien legalizó  el ANC y otros partidos políticos. Finalmente, en 1993 Mandela y De Klerk compartieron en 1993 el Premio Nobel de la Paz por sus esfuerzos para establecer la democracia y la armonía racial en Sudáfrica, y  en mayo de 1994, tras las primeras elecciones generales en las que todos los grupos raciales tenían derecho al voto, Mandela se convirtió en el primer presidente de raza negra de la República de Sudáfrica.
Mandela cambió la suerte de un país y la percepción de un continente y del mundo entero gracias a su ejercicio del compromiso y la dignidad, que sin lugar a dudas lo convierten en una de las grandes figuras de la historia contemporánea. Su ejemplo debe prevalecer para acabar con todas las exclusiones, todas las desigualdades, todas las injusticias que se empeñan en minar la humanidad.


domingo, diciembre 22, 2013

VACACIONES

No iré a Granada ni a Berlín sino a casa de padres. Allí contemplaré atardeceres y me anudaré a la mirada de mamá y leeré en la Hamaca y respiraré el aroma del limonero. Y también me embriagaré de melancolía cuando escuche el canto de las cigarras. Y disfrutaré de las horas lentas mientras recuerdo a mi hermana pequeña y mis sobrinos al otro lado de la mar.... Y echaré de menos a mis amigas y amigos y a la casa donde viví 13 navidades entre la nostalgia y la alegría, allí junto al Mediterráneo. Estaré en la montaña donde la belleza es la confirmación de la armonía de las cosas elementales. No deseo nada más. Dejo esta ciudad de lluvia y de centros comerciales atestados y de luces tan artificiales como la alegría que nos venden en navidad... ¡Vuelvo a la esencia!

miércoles, noviembre 20, 2013

SUBLIMACIÓN

En la cara oculta de la tarde
el olvido ya no existe
-déjame-
déjame entre tus piernas dormidas
que nacen y mueren en mi memoria


De Versos en Claroscuro (in-Verso, Barcelona, 2012)

martes, noviembre 12, 2013

EL ESCRITOR GUSTAVO ÁLVAREZ GARDEAZÁBAL LEE UNO DE MIS POEMAS EN LA LUCIÉRNAGA


El pasado viernes 8 de noviembre recibí una estupenda sorpresa: en el programa La Luciérnaga de Caracol, el escritor Gustavo Álvarez Gardeazábal leyó uno de mis poemas. ¡Fue magnífico! No lo escuché en el acto pues me hallaba en Garzón, Huila, invitada por el también escritor Amadeo González a la celebración del  aniversario del Centro Cultural Cuatro Tablas y al II encuentro de mujeres poetas.
Fue mi hermano Juan Manuel quien me llamó. "Acabas de salir en la Luciérnaga", dijo. Me dio una alegría enorme pues sé que Álvarez Gardeazábal solo lee lo que le gusta. ¡Joder! Y porque todo el país escuchó mi poema "Volver" de mi último libro, publicado en Barcelona, Versos en claroscuro (in-Verso, 2012).
Bueno, aquí os dejo el link:


jueves, noviembre 07, 2013

Género, Educación y Medios de Comunicación

Hace poco participé en el II Congreso Internacional  de Investigación en temas y problemas de Investigación en Educación, Sociedad, Ciencia y Tecnología,  organizado por la Universidad Santo Tomás. 
Allí presenté la ponencia "Género, educación y medios de comunicación" que puede leerse en el siguiente link:

http://soda.ustadistancia.edu.co/enlinea/paginaimagenes/PRESENTACIONESyPONENCIAS/Memorias%20Ponencias/Bogota/Eduacion,%20sociedad%20y%20cultura/Mesa%202%20Septiembre%2021/Martha%20Cecilia%20Cede%F1o%20P%E9rez.pdf

lunes, octubre 14, 2013

Cinc Plans. Cinco Planos

Hace algunos meses, mi amiga Betty Puerto Barrera me envío una invitación para participar en un concurso de cortos - Fem Films, Fem Pau- sobre las consecuencias que sufren las mujeres en medio de los conflictos armados. La idea me encantó y estuvo dando vueltas en mi cabeza muchas semanas hasta que una noche de insomnio, a las 4 de la madrugada, vislumbré la historia completa. Entonces me levanté y en 30 minutos escribí el guión con todos sus elementos. Y aquí está el resultado: "Cinc Plans. Cinco planos". Podéis apreciarlo en la página de Fem Films, Fem Pau y votar por él si os gusta:
"Cinc Plans. Cinco Planos"

La guerra, la violència, el conflicte armat, tenen un impacte profund en les dones, les nenes i els nens. Són aquests éssers les principals víctimes d'aquests tipus de fenòmens que arrasen amb qualsevol indici d'esperança, de justícia i de raó. Aquest curt és una al·legoria sobre les seqüeles que produeix en les femines: desplaçades, vulnerades, marcades sense remei per l'horror, el silenci, la mort...


La guerra, la violencia, el conflicto armado, tienen un impacto profundo en las mujeres, las niñas y los niños. Son estos seres las principales víctimas de dichos fenómenos que arrasan con cualquier indicio de esperanza, de justicia y de razón. Este corto es una alegoría sobre las secuelas que producen en las féminas: desplazadas, vulneradas, marcadas sin remedio por el horror, el silencio, la muerte.


Ficha Técnica

Título original:  Cinc Plans. Cinco Planos
Año: 2013
Duración: 2:40
corto en formato: vídeo HD
Fotografía: Juan Carlos Ruiz V.
Dirección Artística: Lina María Cedeño Pérez
Dirección: Martha Cecilia Cedeño Pérez

Me gusta ·  · Promocionar · 

martes, octubre 08, 2013

Un eterno verano de recuerdos en un poema de Prévert

Un eterno verano de recuerdos en un poema de Prévert.  Una carta ajada entre fotografías de años intensos bajo los flamboyanes, de paseos interminables por playas de arenas finas, de cálidas noches bajo el hechizo de la música y los besos, de viajes interminables por los sentidos. La estela de la memoria palpita en esta tarde de octubre...



miércoles, octubre 02, 2013

El Flexómetro

Una de las peores cosas de Bogotá es el tráfico urbano, un nudo gordiano que cada vez se hace más grande debido entre otras cosas a la inoperancia y falta de visión de las administraciones públicas. La ciudad ha crecido en forma descomunal durante los últimos 30 años pero la infraestructura vial continúa siendo la misma. Y ese pequeño detalle hace de esta urbe un paraíso de los atascos, de las violaciones de las normas, de la congestión callejera en todo el sentido de la palabra. Y  ello pese a la creación del Transmilenio, un sistema de autobuses con sus propias vías  que en cierta medida ha solucionado el problema de la movilidad pero que resulta insuficiente, sobre todo en las horas de mayor congestión -horas pico, las llaman aquí-. 
Y es que subirse a un autobús de estos  es una cuestión de fe o necesidad, o las dos cosas.  Es verdad que ha coadyuvado a la movilidad ciudadana pero también lo es que en esas horas álgidas (8:30 de la mañana o 6:00 de la tarde) se convierte en un verdadera pesadilla.  Subirse a una de estas máquinas en esas franjas horarias atenta contra las normas mínimas de la distancia personal, del derecho a a no sentir el roce de un cuerpo extraño, del derecho a la indiferencia absoluta...
Sucedió hace un par de semanas. Mi hermana y yo nos subimos a un autobús de esos justo a las 8:30 de la mañana. Venía lleno pero optamos por embutirnos allí -nunca mejor dicho-  porque íbamos sobre el tiempo -ambas trabajamos en la misma universidad. Y yo quedé pegada literalmente al cuerpo de un hombre bastante alto y joven y cada vez que el vehículo frenaba podía palpar hasta la forma de su hígado.  Nuestra distancia corporal era tal que debía girar la cabeza para un lado para no tocarlo con mis labios. En mi mano izquierda llevaba un bolso con libros y otras cosas. Con la derecha me agarraba fuertemente para no perder el equilibrio y quedar pegada al cuerpo del hombre. Pese a mis esfuerzos por evitar todo contacto, empecé a sentir algo duro en mi mano izquierda. ¡Y no podía quitarla porque no había espacio!  Imaginé que el hombre llevaba algún objeto en el bolsillo derecho de su pantalón. ¿Qué será? pensé. Cuando bajamos en nuestra parada respectiva le comenté a mi hermana sobre aquella extraña dureza y ella me respondió muy segura y sin atisbo de malicia: ¡Era el flexómetro!

jueves, agosto 22, 2013

Abuelo Miguel Ángel recita un poema

Mi abuelo Miguel Ángel pronto cumplirá 96 años y sigue tan lúcido como siempre. ¡Estoy viviendo de más!, dice.  No lo creo, respondo mientras lo miro a los ojos.  Aún brillan con ese fulgor de la inteligencia.   Y veo al abuelo tendido en la hamaca leyendo un libro y trabajando en la molienda de caña de azúcar para hacer panela y  galopando cuesta abajo en su caballo en la finca Sebastopol... ¡Y yo nací en Sebastopol!  Sí, el abuelo sabe de la Revolución Rusa y de muchísimas otras cosas. Y ¡cómo no! ha leído no sólo a Marx  y a Vargas Vila sino a otros filósofos y escritores de la sospecha. Ahora recuerdo que leí El lobo estepario en su finca alguna de esas veces que fuimos allí de vacaciones -yo tendría 14 o 15 años-.  ¡Con eso podemos advertir un poco de su talante! 
 El año pasado me confesó que le hubiese gustado conocer la Madre Patria y luego me preguntó ¿quedan franquistas en España?  Yo le respondí sin dudarlo ¡10 millones, abuelo!  
Cuestiones políticas aparte, ese mismo día recitó un poema que aprendió cuando era niño.  Yo lo grabé con mi modesta cámara de fotos.  Luego recurrí al "sabio" Google para intentar averiguar sobre la procedencia de los versos  y aquí está: es un fragmento del poema "La Luna" de Diego Fallón (1934-1905).  Quien desee leerlo completo puede ir a:
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/literatura/apoeta/apoeta49.htm



jueves, julio 11, 2013

Un poema de Jacques Prévert

Fui al mercado de los pájaros
y compré pájaros
para ti,
amor mío.

Fui al mercado de las flores
y compré flores
para ti,
amor mío.
fui al mercado de los hierros 
y compré cadenas para ti,
amor mío.

Luego fui al mercado de los esclavos,
te busqué,
pero no te encontré,
amor mío.

Jacques Prévert 

martes, mayo 14, 2013

Tres voces poéticas en Luz de Gas

En julio de 2011, convocados por la ONG Ajutsi (Associació per a l'Ajut al Sud de l'Índia),  tres poetas -Emili Bou, Josep Anton Soldevila y  quien esto escribe-  ofrecimos un recital en la barcelonesa  sala Luz de Gas. Fue un evento magnífico pleno de música, poesía y solidaridad.  Una tarde de aquellas  en que todo parece conjugarse para hacer posible la armonía y la belleza. He aquí una prueba de ello.

domingo, mayo 12, 2013

NOSTALGIAS



Nostalgias

La tarde fue sinfonía
de bandoneón
mecida por un viento líquido
de palabras.
Música prístina y nueva
como nuestros seres
hoy otros y los mismos.
La tarde fue nostalgia
y fotografía altiva
y tiempo fugaz
en el témpano marchito
del invierno.
De Palabras ordenadas (Inédito)






domingo, abril 28, 2013


Mi artículo de esta semana en La Nación 

....

Mujeres al verso


El pasado 26 de abril en el marco de la Feria Internacional del Libro de Bogotá, se presentó la primera antología de mujeres poetas del Huila. Se trata de Mujeres al verso una obra en la que participan diez escritoras de distintas procedencias y miradas. Allí están las voces de Amparo Andrade,Ana Patricia Collazos, Luz Dary Torres,Luz Marina Barrios, María Elena Rivera, Martha Cecilia Andrade, Martha Cecilia Cedeño, Nancy Vargas, Yineth Anguloy Yohana Rivera.

Esta antología marca un hito en la historia literaria de la región entre otras cosas porque rompe con la hegemonía de un patriarcado literario patrocinado muchas veces desde las instancias oficiales. Y más allá, Mujeres al verso se constituye también en una declaración de intenciones: las escritoras del Huila estamos hartas de que se nos considere menores de edad, de que sobre nuestro trabajo creador se explaye un manto para opacar nuestra voz, nuestro pensamiento, nuestra manera de ver el mundo. 

Este trabajo literario ve la luz en el marco del colectivo Mujeres de Palabra forjado gracias al empeño de creadoras como Ana Patricia Collazos, Nancy Vargas, Luz Marina Barrios y Amparo Andrade, entre otras poetas, cuyo objetivo es abrir un espacio a todas aquellas voces silenciadas históricamente. Las voces de las féminas ausentes de los círculos de la creación – y de la política, de la ciencia, de la economía, de la historia- no por voluntad propia sino por el accionar de unos postulados excluyentes asentados sobre una sociedad de claro corte patriarcal. Porque, efectivamente, en Neiva y en Huila se continúa reproduciendo esos patrones rancios más relacionados con la misoginia que con la igualdad y el equilibrio.

Con la publicación de esta antología las mujeres poetas de nuestra región dan un gran paso hacia el reconocimiento de su trabajo creador, tan menospreciado no sólo por los pontificadores literarios de Neiva que no ven más allá de sus prejuicios y de sus egos alborotados, sino por la misma academia que con su cortedad de miras ha obviado sistemáticamente el hacer de las escritoras huilenses.

Así pues, enhorabuena a todas las mujeres por esta iniciativa que se inserta dentro de la búsqueda de caminos de igualdad no como una lucha incesante contra el otro, sino como un mecanismo para lograr el equilibrio en el acceso y difusión de las expresiones culturales. Y en la posibilidad de participar activamente en cada una de las esferas de la vida cotidiana sin sentirnos amenazadas y vulneradas por la guillotina perversa de la discriminación, la exclusión, la desigualdad. Las mujeres tenemos, por fin, la palabra.

martes, abril 09, 2013


Auroras

Mañana una carta a última hora
abrirá la puerta de la partida
-un solo acto de candor
recordará aquel sueño muerto
entre palabras-
y alguien anunciará otra aurora
al borde de la mar.

© MARTHA CECILIA CEDEÑO PÉREZ
De Palabras ordenadas 

lunes, marzo 18, 2013

Un poema de Amalia Sanchís

Amalia es una persona cercana y cálida a quien tuve el placer de conocer hace casi tres años gracias al grupo literario El Laberinto de Ariadna, del cual ambas hacemos parte.  Ella es una editora independiente que lleva el timón de Parnass Ediciones y de in-Verso, ediciones de poesía. Dos casas editoriales en cuyo seno varias personas dedicadas a las letras, entre las cuales me cuento, han podido ver publicados sus libros.  Pero ella es, además, poeta. Y para la muestra esta oda en la cual podemos encontrar ese tono de indignación que no oculta la profundidad y elaboración del verso:


APOCALIPSIS I
Oda a los malditos

Se han cumplido.
Se han cumplido ya
todas las profecías
de los sabios y los charlatanes
los mercaderes del templo
y los voceros
pero los hombres libres
siguen siendo libres
y los esclavos
aún más esclavos.

Sin guerra ni paz
por siempre
ha caído la maldición
del oráculo de Wall Street.
Habéis vencido
habéis usurpado nuestros sueños
y los sueños de nuestros hijos
y de los hijos de nuestros hijos.
Malditos seáis
por siempre.

¿Dónde están las niñas blancas?
Vírgenes blancas de miradas vacías
violadas y ejecutadas
partidas en dos en los altares.
¿Dónde están?
No hay altares ni dioses
ni vestales en los muros de lamentaciones
no hay sacrificios.
¿Dónde están ahora los ungidos
los místicos y los usurpadores
que ululaban y vendían el pan
de cada día a los malditos?
¿Dónde están?

Babel.
Babel proscrita.
Lenguas de trapo y acero.
Jerusalén y Las Vegas hermanadas
como sodomas sin estatuas de sal
con sus infames mercados
de bombas y metralla
como parques temáticos
donde no rinden cuentas
y bailan los malditos por siempre
sobre las tumbas de otros malditos.
Por siempre malditos.

Ya no tenemos miedo.
La nada absoluta
ya no nos da miedo.
Nuestras pesadillas
se han convertido
en nuestra realidad.
Habéis materializado el horror.
La Atlántida ha surgido de nuevo
del infierno y a él volverá.
Volvemos todos al infierno.

¿Dónde están ahora los dioses
en nombre de los cuales
os constituisteis en albaceas
de nuestro destino?
Nuestras pesadillas
han devenido
el sueño de los malditos.
¿Dónde están los dioses
a los que alzasteis monumentos
para vuestro orgullo de parias
laureados de serrín?
Vuestro pecado de hombres.
Ídolos de barro con pies de oro.

¿Dónde está Dios?

Malditos seáis.

Por siempre.

Malditos.



© AMALIA SANCHÍS
De la Antología Indign-Hadas


OVNI DE MEDIA NOCHE

A finales de la década de los 70 cuando yo aún era una niña, papá nos contó una historia que aún me sigue maravillando y  que de algún modo ...